Fintech firms and new technologies have disrupted financial services over the last 20 years, threatening the status quo. Established organisations have had to evolve quickly to stay relevant.